Lirik Jeong Sewoon & Sik-K - Just U terjemahan Indonesia + Hangul & Romanization

뭘 못하겠어 네가 예뻐서
mwol moshagesseo nega yeppeoseo
*apa yang tak bisa ku lakukan? kau cantik*
넋 나간 듯 일주일도 더 그랬어
neokt nagan deut iljuildo deo geuraesseo
*ku habiskan seluruh mingguku dengan itu*
못 숨기겠어
mot sumgigesseo
*ku tak bisa sembunyikan itu*
이거 봐 자꾸 알면서 날 들었다가 놔
igeo bwa jakku almyeonseo nal deureossdaga nwa
*lihatlah, kau tahu itu tapi kau terus main-main denganku*

눈이 부시게
nuni busige
*begitu mempesona*
투명한 유리병 속에 담긴 너의 매력
tumyeonghan yuribyeong soge damgin neoui maeryeok
*pesonamu ada di dalam botol kaca yang begitu bening*
그런 너를 볼 때면
geureon neoreul bol ttaemyeon
*kapanpun aku melihat dirimu*
숨길 수 없어지금 이 감정
sumgil su eopseo jigeum i gamjeong
*aku tak bisa menyembunyikan perasaan ini*

상상은 가득하지
sangsangeun gadeukhaji
*ku dipenuhi dengan imajinasi*
진짜라면 좋을 이야기
jinjjaramyeon joheul iyagi
*jika itu nyata, akan jadi kisah yang indah*
어쩜 다 꼽아볼수록
eojjeom da kkobabolsurok
*semakin aku memilihmu*
완벽해
wanbyeokhae
*kau makin sempurna*
널 더 알고 싶어져
neol deo algo sipeojyeo
*ku ingin lebih mengenalmu lagi*

있잖아 just u 예쁜 너 just u
issjanha just u yeppeun neo just u
*hei, cuma kamu, kau yang cantik, cuma kamu*
조심 조심 조심
josim josim josim
*hati-hati, hati-hati, berhati-hatilah*
널 바라보다 말했네 혼잣말 just u
neol baraboda malhaessne honjasmal just u
*aku menatapmu dan mulai bicara sendiri, cuma kamu*

I got trouble with my baby
*aku mendapat masalah dengan kekasihku*
네가 날 스치며 웃을 땐
nega nal seuchimyeo useul ttaen
*saat kau lewat dan tersenyum padaku*
또 멍하니 힘이 풀려
tto meonghani himi pullyeo
*aku jadi kosong dan tak punya kekuatan*
I got trouble with my baby
*aku mendapat masalah dengan kekasihku*
Mayday Mayday
*gawat, gawat*
달콤한 바다에 난 빠졌네
dalkomhan badae nan ppajyeossne
*aku jatuh ke dalam lautan yang indah*

담아둘래 한 눈 가득
damadullae han nun gadeuk
*ku ingin tempatkanmu di mataku*
너의 머리부터 발끝
neoui meoributeo balkkeut
*dari ujung kepala sampai ujung kakimu*
혼자 몰래 떠올리게 가끔
honja mollae tteoollige gakkeum
*supaya aku memikirkanmu sendirian*
너는 쉽게 내게 맘을 주지 않으니깐
neoneun swipge naege mameul juji anheunikkan
*karna kau tak kan memberikan hatimu dengan begitu mudah*
아니라고 말한다면
anirago malhandamyeon
*jika kau bilang tidak*
다시 물어 Beg your pardon
dasi mureo Beg your pardon
*aku akan tanya lagi, maafkan aku*
내가 너를 원한단 걸 모르고 있단 게
naega neoreul wonhandan geol moreugo issdan ge
*kau tak tahu betapa aku begitu menginginkan dirimu*
너의 단 한가지 problem
neoui dan hangaji problem
*apa hanya itu masalahmu?*
Now baby can’t you see
*sekarang, sayang, apa bisa kau lihat?*
난 너만 보고 있지
nan neoman bogo issji
*ku hanya memandangmu*
네 머리 속을 나는 빙빙
ne meori sogeul naneun bingbing
*aku berputar-putar di kepalamu*
하루 종일 돌고 있지만
haru jongil dolgo issjiman
*sepanjang hari, namun*
Baby please
*sayang, ku mohon*
너도 내게 눈독 들여놔
neodo naege nundok deuryeonwa
*tempatkanlah aku di matamu juga*
누가 찜해버리기 전에
nuga jjimhaebeorigi jeone
*sebelum orang-orang mencelaku*
내 맘을 알아줘
nae mameul arajwo
*pahamilah hatiku*
먼저 다 얘기해버리기 전에
meonjeo da yaegihaebeorigi jeone
*sebelum ku ceritakan semuanya padamu*

있잖아 just u 예쁜 너 just u
issjanha just u yeppeun neo just u
*hei, cuma kamu, kau yang cantik, cuma kamu*
조심 조심 조심
josim josim josim
*hati-hati, hati-hati, berhati-hatilah*
널 바라보다 말했네혼잣말 just u
neol baraboda malhaessne honjasmal just u
*aku menatapmu dan mulia bicara sendiri, cuma kamu*

나도 어쩔 수가 없었어
nado eojjeol suga eopseosseo
*akupun sudah tak bisa menahannya*
말 나온 김에 얘기해볼까
mal naon gime yaegihaebolkka
*biarkan aku memberitahukanmu*
실수든 고의든 그런 게 뭐 중요해
silsudeun gouideun geureon ge mwo jungyohae
*entah itu kesalahan atau memang niat, siapa peduli?*
이미 널 사랑하게 돼버렸는걸
imi neol saranghage dwaebeoryeossneungeol
*karena aku sudah jatuh cinta kepada dirimu*

있잖아 just u 예쁜 너 just u
issjanha just u yeppeun neo just u
*hei, cuma kamu, kau yang cantik, cuma kamu*
조심 조심 조심
josim josim josim
*hati-hati, hati-hati, berhati-hatilah*
널 바라보다 말했네 혼잣말 just u
neol baraboda malhaessne honjasmal just u
*aku menatapmu dan mulia bicara sendiri, cuma kamu*

I got trouble with my baby
*aku mendapat masalah dengan kekasihku*
네가 날 스치며 웃을 땐
nega nal seuchimyeo useul ttaen
*saat kau lewat dan tersenyum padaku*
또 멍하니 힘이 풀려
tto meonghani himi pullyeo
*aku jadi kosong dan tak punya kekuatan*
I got trouble with my baby
*aku mendapat masalah dengan kekasihku*
Mayday Mayday
*gawat, gawat*
달콤한 바다에 난 빠졌네
dalkomhan badae nan ppajyeossne
*aku jatuh ke dalam lautan yang indah*

Lirik romanization & terjemahan Indonesia by : koreaindolirik.nextwapblog.com
Lirik hangeul by : klyrics.net