Lirik lagu Monsta X - If Only (Romanization + Terjemahan Indonesia)
arayo jigeumi animyeon tto
Aku tahu jika tak sekarang, sekali lagi
aju oraedoen sarami doeeobeoril nan
Aku akan menjadi tua
geureohge nungamgoseo jogeum sumeul akkyeoseo
Aku akan menutup mataku dan sedikit menghemat nafasku
jeohang eopsi muhane gathige doeyo
Dan tanpa perlawanan, aku dikurung tanpa batas
saedeura narawa
Burung, terbanglah padaku
geudaeege han baljjak dagagal su issdorok
Dengan begitu aku bisa menemuimu selangkah lebih dekat
uri sai darireul nohajuryeom
Ku mohon buatlah jembatan di antara kami
apahago tto apahal geo gata
Aku pikir aku akan terluka dan sakit lagi
bogo sipgo tto bogo sipeul geot gata
Aku pikir aku akan ingin melihatmu dan ingin bertemu lagi
I don’t wanna hurt you
Aku tak ingin menyakitimu
jigeum neukkineun dangyeonhami
Kealamian yang aku rasakan sekarang
gaseumeul jjireuneun ganjeolhami doeji anhgil
Aku harap itu tak berubah menjadi keputusasaan yang menusuk hatiku
geureonikka nan geudaero meomchwoisseo
Dengan begitu aku masih tetap seperti apa adanya diriku
yeogi issdago malhal su isseulkka
Aku bisa mengatakan bahwa aku ada di sini
I’m gonna be with you
Aku akan bersamamu
meomchwoseo dwidorabomyeon
Saat aku berhenti dan melihat kembali
nega nareul bogo isseulkka
Apakah kau akan melihatku
huhoehajin anheulkka huhoehajin anheulkka
Aku tak akan menyesal, aku tak akan menyesal
urireul mot mideoseo neomu apeun ge
Aku tak percaya pada kita dan itu sangat menyakitkan
narang ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan sama sepertiku
hanmadi doedollyeo nege
Untuk mengatakannya dengan kata lain,
nan jigeumi doel su isseulkka
Bisakah aku menjadi hadiahmu?
chueogi doegin silhda chueogi doegin silhda
Aku tak ingin menjadi kenanganmu, aku tak ingin menjadi kenanganmu
cheoeum majuhan goseseo
Menyesalinya di tempat dimana kita pertama kali
huhoehaneun ge uri ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan tetap sama untuk kita
geudaega geuriwo geudael geuryeossneyo
Aku merindukanmu karna itu aku membuatmu tertarik
goi jeobeoseo barame matgilgeyo
Aku akan melipatnya dengan baik dan membiarkan angin membawanya pergi
uriyeossdeon ongido bonaeeo batneundamyeon
Jika kau menerima kehangatannya, maka itu adalah kita
geuttaero gadeukhagil baralgeyo
Aku harap kau dipenuhi dengan semua kehangatan itu
jega igijeogingayo aningayo
Apakah aku egois atau tidak
geudae nawa gatdamyeon malhaejwoyo
Jika kau sama sepertiku, maka ku mohon beri tahu aku
dareudeorado gwaenchanha
Tak apa-apa jika kita berbeda
geunyang nal bureuneun geudaeui moksori deutgo sipneyo
Aku ingin mendengar suaramu memanggil saya
oneul haruman doryeonaeseo
Bisakah kau menghentikan hari ini
naeiri oji anhge hal suneun eopseulkka
Agar besok tak bisa datang
apeunikka eoje geuttaero meomchwoisseo
Rasanya begitu sakit karna itu kita diam seperti kemarin
geogi isseodo malhal su isseulkka
Bisakah kita bicara saat kita berada di sana
I’m gonna be with you
Aku akan bersamamu
meomchwoseo dwidorabomyeon
Saat aku berhenti dan melihat kembali
nega nareul bogo isseulkka
Apakah kau akan melihatku
huhoehajin anheulkka huhoehajin anheulkka
Aku tak akan menyesal, aku tak akan menyesal
urireul mot mideoseo neomu apeun ge
Aku tak percaya pada kita dan itu sangat menyakitkan
narang ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan sama sepertiku
hanmadi doedollyeo nege
Untuk mengatakannya dengan kata lain,
nan jigeumi doel su isseulkka
Bisakah aku menjadi hadiahmu?
chueogi doegin silhda chueogi doegin silhda
Aku tak ingin menjadi kenanganmu, aku tak ingin menjadi kenanganmu
cheoeum majuhan goseseo
Menyesalinya di tempat dimana kita pertama kali
huhoehaneun ge uri ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan tetap sama untuk kita
heeojim geu ihu geunarui geugose gamyeon
Putus, setelah itu, saat kita pergi ke tempat di hari itu
nega nareul bogo isseulkka
Apakah kau akan melihatku
geureol ri eopsgessjiman geureol ri eopsgessjiman
Tak mungkin, tak mungkin
bunmyeong algo issneunde nuneul gameumyeon
Aku tahu dengan pasti saat aku menutup mata
yeope seoisseul geosman gata
Rasanya seolah kau akan berdiri di sampingku
yeogi jogeumman deo gidarimyeon
Jika aku tinggal di sini sedikit lebih lama
neol mannal su isseulkka
Akankah aku bertemu denganmu
geureol ri eopsgessjiman geureol ri eopsgessjiman
Tak mungkin, tak mungkin
cheoeum majuhan goseseo jeogi meollie
Dari tempat kita pertama bertemu, dari jauh
nega boineun geosman gata
Aku pikir, sepertinya aku melihatmu
arayo jigeumi animyeon tto
Aku tahu bahwa jika tak sekarang, maka lagi
aju oraedoen sarami doeeobeorin nan
Aku akan menjadi tua
geureohge nungamgoseo jogeum sumeul akkyeoseo
Aku akan menutup mataku dan sedikit menghemat nafasku
jeohang eopsi jogeum ureodo doelkkayo
Dan tanpa perlawanan, dapatkah aku menangis meski tuk sejenak saja?
Aku tahu jika tak sekarang, sekali lagi
aju oraedoen sarami doeeobeoril nan
Aku akan menjadi tua
geureohge nungamgoseo jogeum sumeul akkyeoseo
Aku akan menutup mataku dan sedikit menghemat nafasku
jeohang eopsi muhane gathige doeyo
Dan tanpa perlawanan, aku dikurung tanpa batas
saedeura narawa
Burung, terbanglah padaku
geudaeege han baljjak dagagal su issdorok
Dengan begitu aku bisa menemuimu selangkah lebih dekat
uri sai darireul nohajuryeom
Ku mohon buatlah jembatan di antara kami
apahago tto apahal geo gata
Aku pikir aku akan terluka dan sakit lagi
bogo sipgo tto bogo sipeul geot gata
Aku pikir aku akan ingin melihatmu dan ingin bertemu lagi
I don’t wanna hurt you
Aku tak ingin menyakitimu
jigeum neukkineun dangyeonhami
Kealamian yang aku rasakan sekarang
gaseumeul jjireuneun ganjeolhami doeji anhgil
Aku harap itu tak berubah menjadi keputusasaan yang menusuk hatiku
geureonikka nan geudaero meomchwoisseo
Dengan begitu aku masih tetap seperti apa adanya diriku
yeogi issdago malhal su isseulkka
Aku bisa mengatakan bahwa aku ada di sini
I’m gonna be with you
Aku akan bersamamu
meomchwoseo dwidorabomyeon
Saat aku berhenti dan melihat kembali
nega nareul bogo isseulkka
Apakah kau akan melihatku
huhoehajin anheulkka huhoehajin anheulkka
Aku tak akan menyesal, aku tak akan menyesal
urireul mot mideoseo neomu apeun ge
Aku tak percaya pada kita dan itu sangat menyakitkan
narang ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan sama sepertiku
hanmadi doedollyeo nege
Untuk mengatakannya dengan kata lain,
nan jigeumi doel su isseulkka
Bisakah aku menjadi hadiahmu?
chueogi doegin silhda chueogi doegin silhda
Aku tak ingin menjadi kenanganmu, aku tak ingin menjadi kenanganmu
cheoeum majuhan goseseo
Menyesalinya di tempat dimana kita pertama kali
huhoehaneun ge uri ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan tetap sama untuk kita
geudaega geuriwo geudael geuryeossneyo
Aku merindukanmu karna itu aku membuatmu tertarik
goi jeobeoseo barame matgilgeyo
Aku akan melipatnya dengan baik dan membiarkan angin membawanya pergi
uriyeossdeon ongido bonaeeo batneundamyeon
Jika kau menerima kehangatannya, maka itu adalah kita
geuttaero gadeukhagil baralgeyo
Aku harap kau dipenuhi dengan semua kehangatan itu
jega igijeogingayo aningayo
Apakah aku egois atau tidak
geudae nawa gatdamyeon malhaejwoyo
Jika kau sama sepertiku, maka ku mohon beri tahu aku
dareudeorado gwaenchanha
Tak apa-apa jika kita berbeda
geunyang nal bureuneun geudaeui moksori deutgo sipneyo
Aku ingin mendengar suaramu memanggil saya
oneul haruman doryeonaeseo
Bisakah kau menghentikan hari ini
naeiri oji anhge hal suneun eopseulkka
Agar besok tak bisa datang
apeunikka eoje geuttaero meomchwoisseo
Rasanya begitu sakit karna itu kita diam seperti kemarin
geogi isseodo malhal su isseulkka
Bisakah kita bicara saat kita berada di sana
I’m gonna be with you
Aku akan bersamamu
meomchwoseo dwidorabomyeon
Saat aku berhenti dan melihat kembali
nega nareul bogo isseulkka
Apakah kau akan melihatku
huhoehajin anheulkka huhoehajin anheulkka
Aku tak akan menyesal, aku tak akan menyesal
urireul mot mideoseo neomu apeun ge
Aku tak percaya pada kita dan itu sangat menyakitkan
narang ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan sama sepertiku
hanmadi doedollyeo nege
Untuk mengatakannya dengan kata lain,
nan jigeumi doel su isseulkka
Bisakah aku menjadi hadiahmu?
chueogi doegin silhda chueogi doegin silhda
Aku tak ingin menjadi kenanganmu, aku tak ingin menjadi kenanganmu
cheoeum majuhan goseseo
Menyesalinya di tempat dimana kita pertama kali
huhoehaneun ge uri ttokgateul geosman gata
Aku pikir itu akan tetap sama untuk kita
heeojim geu ihu geunarui geugose gamyeon
Putus, setelah itu, saat kita pergi ke tempat di hari itu
nega nareul bogo isseulkka
Apakah kau akan melihatku
geureol ri eopsgessjiman geureol ri eopsgessjiman
Tak mungkin, tak mungkin
bunmyeong algo issneunde nuneul gameumyeon
Aku tahu dengan pasti saat aku menutup mata
yeope seoisseul geosman gata
Rasanya seolah kau akan berdiri di sampingku
yeogi jogeumman deo gidarimyeon
Jika aku tinggal di sini sedikit lebih lama
neol mannal su isseulkka
Akankah aku bertemu denganmu
geureol ri eopsgessjiman geureol ri eopsgessjiman
Tak mungkin, tak mungkin
cheoeum majuhan goseseo jeogi meollie
Dari tempat kita pertama bertemu, dari jauh
nega boineun geosman gata
Aku pikir, sepertinya aku melihatmu
arayo jigeumi animyeon tto
Aku tahu bahwa jika tak sekarang, maka lagi
aju oraedoen sarami doeeobeorin nan
Aku akan menjadi tua
geureohge nungamgoseo jogeum sumeul akkyeoseo
Aku akan menutup mataku dan sedikit menghemat nafasku
jeohang eopsi jogeum ureodo doelkkayo
Dan tanpa perlawanan, dapatkah aku menangis meski tuk sejenak saja?
Credit :
Romanization :
Terjemahan Indonesia :
Komentar