Lirik lagu SHINee - Retro (Romanization + Terjemahan Indonesia)
Hey yeah i don’t know what it is but
Hai, aku tak tahu apa itu, namun
This girl got me feeling all emotional
Gadis ini membuatku merasa begitu emosional
Let me tell you real quick
Biarkan aku memberitahumu dengan sangat cepat
Bit baraen denim jacketcheoreom
Seperti jaket denim yang sudah pudar,
Neukkim isseo
Ada sebuah perasaan untukmu
Neon yesnare johahaessdeon norae
Deullin geoscheoreom
Seperti lagu-lagu jadul yang dulu aku suka
Neol bojamaja waenji kkok aneun aenji
Segera setelah aku melihatmu, rasanya seolah aku sudah mengenalmu
Eodiseo bon geot gata neol jakkuman dora bwa
Seolah aku pernah melihatmu di suatu tempat, aku terus menatapmu
Nan jogeum oraedoen geosdeullo
Aku suka diperkenalkan sebagai sesuatu yang jadul,
Sogaedoel geureon ge johdeora
Aku menyukainya
Eojjae deo johdeora
Borasaek angyeong neomeo neoreul
Dengan kacamata unguku, aku akan
Get ya get ya
Mendapatkanmu, mendapatkanmu
Neowa hamkke hal sarangeun retro retro
Cintaku padamu adalah retro, retro
Neomu swipge byeonhaeganeun geosdeuren
Hal-hal yang berubah terlalu mudah
Eotteon gieokdeuldo damgiji anha
Jangan pernah menyisakannya sebagai kenangan
Retro love iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing,
Namdeureun ihae mot haedo urin
Bahkan jika orang lain tak mengerti, kita
You and me, Me and you
Kau dan aku, aku dan dirimu,
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Gin sigane deoschilhae dun vintage
Antik, diwarnai dengan waktu yang lama,
Ojik uril wihan history
Sebuah sejarah yang hanya untuk kita
Retro love, iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Myeot beoneul deureodo an jillineun eumagiya
Seperti musik yang kau bahkan tak merasa bosan setelah beberapa kali
Sigani jinalsurok nopajineun gachiya
Nilai kita meningkat seiring berjalannya waktu
Mugeopdeon geosdeul da chumchul ttaen beoseo nwa
Semua beban beratmu, singkirkan semuanya saat kau menari
Down baby down baby down
Down down baby
Neon mome baen himeul jom ppae
Kau terlalu gugup, tenanglah,
Ginjangeul pulgo nareul ttara neol umjigyeo
Santai saja, dan bergeraklah bersamaku
Oneul bam once again
Malam ini, sekali lagi,
Duriseo wanseonghae eoril jeok Barbie and Ken
mari kita menjadi seperti masa kecil kita, Barbie dan Ken
Urin machi oraedoen pilleum neomeoui
Aju romaentikhan yeonindeul gata
Kita seperti pasangan romantis dari film yang sudah jadul
Retro love iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing,
Namdeureun ihae mot haedo urin
Bahkan jika orang lain tak mengerti, kita
You and me, Me and you
Kau dan aku, aku dan dirimu,
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Gin sigane deoschilhae dun vintage
Antik, diwarnai dengan waktu yang lama,
Ojik uril wihan history
Sebuah sejarah yang hanya untuk kita
Retro love, iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Sigani neowa nal dugo
Meomchwobeorin geot gati
Seakan waktu telah menghentikan kau dan aku
Siseoni seoroege gojeong doeeojin geuttae
Kita saling terpaku pada satu sama lain
Gateun gamjeong bichun pyojeonge pyeonanhaejyeo
Wajah kita menunjukkan emosi yang sama
Neol bomyeon maeumi yeah
Hatiku terasa begitu damai saat aku melihatmu
You got it
Kau mengerti,
Nae momi nae mami ikkeullil teukbyeolhan geol
Tubuhku dan hatiku tertarik dengan keahlianmu
Retro love iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing,
Namdeureun ihae mot haedo urin
Bahkan jika orang lain tak mengerti, kita
You and me, Me and you
Kau dan aku, aku dan dirimu,
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Gin sigane deoschilhae dun vintage
Antik, diwarnai dengan waktu yang lama,
Ojik uril wihan history
Sebuah sejarah yang hanya untuk kita
Retro love, iksukhan feel
Cinta retro, perasaan tak asing
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Yeah oneul urin once again
Ya, hari ini, kita sekali lagi
Yeah duriseo wanseonghae eoril jeok barbie and Ken
Ya seperti masa kecil kita, Barbie dan Ken
Neukkim issneun retro
Perasaan retro
Hai, aku tak tahu apa itu, namun
This girl got me feeling all emotional
Gadis ini membuatku merasa begitu emosional
Let me tell you real quick
Biarkan aku memberitahumu dengan sangat cepat
Bit baraen denim jacketcheoreom
Seperti jaket denim yang sudah pudar,
Neukkim isseo
Ada sebuah perasaan untukmu
Neon yesnare johahaessdeon norae
Deullin geoscheoreom
Seperti lagu-lagu jadul yang dulu aku suka
Neol bojamaja waenji kkok aneun aenji
Segera setelah aku melihatmu, rasanya seolah aku sudah mengenalmu
Eodiseo bon geot gata neol jakkuman dora bwa
Seolah aku pernah melihatmu di suatu tempat, aku terus menatapmu
Nan jogeum oraedoen geosdeullo
Aku suka diperkenalkan sebagai sesuatu yang jadul,
Sogaedoel geureon ge johdeora
Aku menyukainya
Eojjae deo johdeora
Borasaek angyeong neomeo neoreul
Dengan kacamata unguku, aku akan
Get ya get ya
Mendapatkanmu, mendapatkanmu
Neowa hamkke hal sarangeun retro retro
Cintaku padamu adalah retro, retro
Neomu swipge byeonhaeganeun geosdeuren
Hal-hal yang berubah terlalu mudah
Eotteon gieokdeuldo damgiji anha
Jangan pernah menyisakannya sebagai kenangan
Retro love iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing,
Namdeureun ihae mot haedo urin
Bahkan jika orang lain tak mengerti, kita
You and me, Me and you
Kau dan aku, aku dan dirimu,
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Gin sigane deoschilhae dun vintage
Antik, diwarnai dengan waktu yang lama,
Ojik uril wihan history
Sebuah sejarah yang hanya untuk kita
Retro love, iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Myeot beoneul deureodo an jillineun eumagiya
Seperti musik yang kau bahkan tak merasa bosan setelah beberapa kali
Sigani jinalsurok nopajineun gachiya
Nilai kita meningkat seiring berjalannya waktu
Mugeopdeon geosdeul da chumchul ttaen beoseo nwa
Semua beban beratmu, singkirkan semuanya saat kau menari
Down baby down baby down
Down down baby
Neon mome baen himeul jom ppae
Kau terlalu gugup, tenanglah,
Ginjangeul pulgo nareul ttara neol umjigyeo
Santai saja, dan bergeraklah bersamaku
Oneul bam once again
Malam ini, sekali lagi,
Duriseo wanseonghae eoril jeok Barbie and Ken
mari kita menjadi seperti masa kecil kita, Barbie dan Ken
Urin machi oraedoen pilleum neomeoui
Aju romaentikhan yeonindeul gata
Kita seperti pasangan romantis dari film yang sudah jadul
Retro love iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing,
Namdeureun ihae mot haedo urin
Bahkan jika orang lain tak mengerti, kita
You and me, Me and you
Kau dan aku, aku dan dirimu,
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Gin sigane deoschilhae dun vintage
Antik, diwarnai dengan waktu yang lama,
Ojik uril wihan history
Sebuah sejarah yang hanya untuk kita
Retro love, iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Sigani neowa nal dugo
Meomchwobeorin geot gati
Seakan waktu telah menghentikan kau dan aku
Siseoni seoroege gojeong doeeojin geuttae
Kita saling terpaku pada satu sama lain
Gateun gamjeong bichun pyojeonge pyeonanhaejyeo
Wajah kita menunjukkan emosi yang sama
Neol bomyeon maeumi yeah
Hatiku terasa begitu damai saat aku melihatmu
You got it
Kau mengerti,
Nae momi nae mami ikkeullil teukbyeolhan geol
Tubuhku dan hatiku tertarik dengan keahlianmu
Retro love iksukhan feel
Cinta retro, perasaan yang tak asing,
Namdeureun ihae mot haedo urin
Bahkan jika orang lain tak mengerti, kita
You and me, Me and you
Kau dan aku, aku dan dirimu,
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Gin sigane deoschilhae dun vintage
Antik, diwarnai dengan waktu yang lama,
Ojik uril wihan history
Sebuah sejarah yang hanya untuk kita
Retro love, iksukhan feel
Cinta retro, perasaan tak asing
Gateun emotional motional mo motional
Merasakan emosi yang sama
Yeah oneul urin once again
Ya, hari ini, kita sekali lagi
Yeah duriseo wanseonghae eoril jeok barbie and Ken
Ya seperti masa kecil kita, Barbie dan Ken
Neukkim issneun retro
Perasaan retro
Credit :
Romanization + Indo trans :
Komentar